UX2IJ diploma program
Дипломная программа UX2IJ

=========================

PROGRAM "GREAT TRAVELERS"
ПРОГРАММА «ВЕЛИКИЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ»


RULES OF AWARDs
УСЛОВИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДИПЛОМов.


******************** e-AWARDS********************



Первый розыгрыш приза за выполнение дипломной программы "Великие путешественники"
First draw a prize for performing the diploma program "Great travelers"



Среди первых десяти участников программы, которые выполнили условия всех одиннадцати дипломов, состоялся розыгрыш приза. Каждому участнику был сообщен контрольный номер, который соответствует времени (в минутах) получения заявки на призовой диплом. Победитель был определен по последней цифре суммы контрольных номеров.
Among the first ten participants in the program, which fulfilled the conditions of all eleven diplomas, held the prize draw. We informed control number to each participant who performed program conditions. The control number corresponds to the time (in minutes) of receipt of the application to the prize diploma.The winner was determined by the last digit of the sum of the control numbers.


Diploma's number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Call S58MU UX2MF YO6EX RU0SYL OK2QX EU6AA US-N-55 YL2AG VU2UR US-X-7
Control number 24 19 52 11 44 43 56 40 20 25
Sum 334


   Победитель - Надежда RU0SYL.
   Совет клуба поздравляет Надежду с победой и желает ей дальнейших успехов в нашем хобби.

   Winner - Nadezhda RU0SYL.
   Club council congratulates Nadezhda with her victory and wish her continued success in our hobby.

73 & 88!


Розыгрыш призов будет продолжен по тому же принципу для следующих десяти соискателей, выполнивших дипломную программу.
Drawig prizes will be continued on the same principle for the following ten candidates who have completed the diploma's program.



    Program participants who meet the conditions of all eleven diplomas, fall into the prize lottery group "CQCW - UX2IJ". Each participant of the program, after the last diploma, receive a control number generated from the resulting time of receipt of the last application to the Award Manager.
   Rules of lotteries will be announced later.
   Below you can see a table with the results of execution of diplomas.

   Counted QSO with September 21, 2013. Manager cqcw@ya.ru (Serge).


***RUS**

    Участники программы, выполнившие условия всех одиннадцати дипломов, попадают в группу розыгрыша приза "CQCW - UX2IJ". Каждый участник программы после выполнения последнего диплома получит контрольный номер, сформированный из полученного времени поступления последней заявки дипломному менеджеру.
   Условия лотереи будут объявлены позже.
   Таблицу регистрации выполненных дипломов можно посмотреть ниже.

   Засчитываются QSO с 21.09.2013 г. Дипломный менеджер Сергей cqcw@ya.ru




    1. Древнегреческие путешественники
    1. Ancient Greek travelers
В 5-4 веках до н.э. древнегреческие путешественники совершили много путешествий в древние государства Малой Азии, Северо-Восточной Африки, Причерноморья, открыли водные пути в Индию и Северную Европу. Диплом выдается за проведение CW QSO с 50 различными странами и территориями, которые посещали древнегреческие путешественники. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

In 5-4 centuries BC the ancient Greek travelers have made many trips to the ancient states of Asia Minor, Northeast Africa, the Black Sea region and was opened waterways to India and Northern Europe. The award is issued for conducting CW QSO with 50 different countries and territories, which were visited by the ancient Greek travelers. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    2. Марко Поло
    2. Marco Polo
Марко Поло (1254-1324) – венецианский купец и путешественник. В XIII веке совершил путешествие в Китай. Написал книгу «О разнообразии мира». Диплом выдается за проведение CW QSO с 20-ю различными странами и территориями, связанными с его путешествиями. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

Marco Polo (1254-1324) – Venetian merchant and explorer. In the 13th century made a trip to China. Wrote the book "The diversity of the world". The award is issued for conducting CW QSO with 20 different countries and territories connected with his travels. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    3. Чжэн Хэ
    3. Zheng He
Чжэн Хэ (1371-1435) – китайский путешественник, флотоводец и дипломат, возглавлявший 7 крупномасштабных морских экспедиций в страны Индостана, Индокитая, Аравийского полуострова и Восточной Африки. Диплом выдается за проведение CW QSO с 20-ю различными странами и территориями, связанными с его путешествиями. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

Zheng He (1371-1435) – Chinese traveler, naval commander and diplomat. Headed 7 large sea expeditions to the countries of Hindustan, Indochina, the Arabian Peninsula and East Africa. The award is issued for conducting CW QSO with 20 different countries and territories connected with his travels. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    4. Афанасий Никитин
    4. Athanasius Nikitin
Афанасий Никитин (? – 1472) – тверской купец, путешественник. Совершил пятилетнее путешествие в Индию. Написал книгу «Хождение за три моря». Диплом выдается за проведение CW QSO с 30 различными странами и территориями, которые он пересек за время своего путешествия. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

Athanasius Nikitin (? - 1472) – Tver merchant, traveler. He made a five-year journey to India. He wrote the book "Journey Beyond Three Seas". The award is issued for conducting CW QSO with 30 different countries and territories, which he crossed during his trip. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    5. Джон Кабот, Себастьян Кабот
    5. John Cabot, Sebastian Cabot
Джон Кабот (1450-1499), Себастьян Кабот (1476-1557) – отец и сын. В 1497-1498 годах совершили 2 плавания из Англии к Ньюфаундленду и вдоль восточного побережья Северной Америки до Флориды. Себастьян в 1526-1530 годах совершил плавание по эстуарию Ла-Плата и реке Парана в Аргентине и Уругвае. Диплом выдается за проведение CW QSO с 20-ю различными странами и территориями, связанными с их путешествиями. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

John Cabot (1450-1499), Sebastian Cabot (1476-1557) – father and son. In the years 1497-1498 made two swimming expeditions from England to Newfoundland and along the east coast of North America to Florida. Sebastian in the years 1526-1530 made a voyage on the estuary of La Plata and the Parana River in Argentina and Uruguay. The award is issued for conducting CW QSO with 20 different countries and territories connected with their travels. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    6. Фернан Магеллан
    6. Ferdinand Magellan
Фернан Магеллан (1480-1521) – португальский и испанский мореплаватель. Командовал экспедицией, которая совершила первое известное кругосветное путешествие. Открыл пролив, позже названный его именем, став первым европейцем, проследовавшим по морю из Атлантического океана в Тихий. Погиб во время стычки с туземцами на Филиппинских островах. Диплом выдается за проведение CW QSO с 20 различными странами и территориями, находившимися по маршруту следования экспедиции. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

Ferdinand Magellan (1480-1521) - Portuguese and Spanish mariner. He commanded the expedition that made the first known round the world trip. He opened the strait later named after him, becoming the first European to follow by sea from the Atlantic Ocean to the Pacific. He was killed during clashes with the natives in the Philippines. The award is issued for conducting CW QSO with 20 different countries and territories located along the route of the expedition. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    7. Покорение Сибири
    7. Conquest of Siberia
В 16-17 веках происходило постепенное продвижение русских казаков от Урала на восток вплоть до их выхода к Тихому океану и закреплению на Камчатке. Диплом выдается за проведение CW QSO с 25-ю различными административными территориями Российской Федерации, находящимися на Урале, в Сибири и Дальнем Востоке. Таблицу с перечнем административных территорий Российской Федерации, форму заявки можно скачать здесь.

In the 16-17th centuries there was a gradual promotion of the Russian Cossacks from the Urals to the east up to their exit to the Pacific Ocean and the consolidation of Kamchatka. The award is issued for conducting CW QSO with 25 different administrative territories of the Russian Federation, located in the Urals, Siberia and the Russian Far East. Here you can download a spreadsheet with a list of the administrative territories of the Russian Federation (R, RA-RZ, UA-UI) and the application form for the award.



    8. Миклухо-Маклай
    8. Miklukho-Maclay
Николай Николаевич Миклухо-Маклай (1846-1888) – русский этнограф, антрополог, биолог и путешественник. Изучал коренное население Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании. Диплом выдается за проведение CW QSO с 15-ю различными странами и территориями, связанными с его путешествиями. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

Nikolay Miklukho-Maclay (1846-1888) – Russian ethnographer, anthropologist, biologist and explorer. Studied the indigenous population of South-East Asia, Australia and Oceania. The award is issued for conducting CW QSO with 15 different countries and territories connected with his travels. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    9. Тур Хейердал
    9. Thor Heyerdahl
Тур Хейердал (1914-2002) – норвежский археолог, путешественник и писатель. Он совершил путешествия через Тихий океан на плоту «Кон-Тики», через Атлантический океан – на папирусной лодке «Ра», через Персидский залив – на тростниковой лодке «Тигрис». Он проводил археологические исследования на о. Пасхи, Мальдивах, о. Тенерифе, в Азербайджане и Ростовской области РФ. Диплом выдается за проведение CW QSO с 15-ю различными странами и территориями, связанными с его путешествиями. Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

Thor Heyerdahl (1914-2002) - Norwegian archaeologist, explorer and writer. He made a voyage across the Pacific on a raft "Kon-Tiki", across the Atlantic Ocean in the papyrus boat "Ra", through the Persian Gulf in the reed boat "Tigris". He conducted archaeological research on Easter Island, the Maldives, the island of Tenerife, in Azerbaijan and in the Rostov region of the Russian Federation. The award is issued for conducting CW QSO with 15 different countries and territories connected with his travels. Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    10. Жак-Ив Кусто
    10. Jacques-Yves Cousteau
Жак-Ив Кусто (1910-1997) — знаменитый французский исследователь Мирового океана, фотограф, режиссёр, изобретатель, автор множества книг и фильмов. Совместно с Эмилем Ганьяном в 1943 году разработал и испытал акваланг. С начала 1950-х годов Кусто вёл океанографические исследования с помощью судна «Калипсо». Написал книги «В мире безмолвия», «Мир без солнца» и другие. Об его экспедициях сняты фильмы «Подводная одиссея команды Кусто», «Повторное открытие мира» и другие. Диплом выдается за проведение CW QSO с 40 различными странами и территориями, в водах которых проводились съемки фильма «Повторное открытие мира». Таблицу с перечнем стран и территорий, форму заявки можно скачать здесь.

Jacques-Yves Cousteau (1910-1997) – the famous French explorer of the oceans, the photographer, director, inventor, author of many books and films. Together with Emil Gagnan in 1943 he developed aqualung. Since the beginning of the 1950s Cousteau led a oceanographic research with the help of ship "Calypso". He wrote the books "In The World Of Silent", "World Without Sun" and others. About his expedition filmed the films "Underwater Odyssey Of Team Cousteau", "Rediscovery of the world" and others. The award is issued for conducting CW QSO with 40 different countries and territories in the waters which were carried out the shooting of the film "The rediscovery of the world". Here you can download a spreadsheet with a list of countries and territories and the application form for the award.



    Призовой диплом
    Prize diploma
Призовой диплом выдается за проведение радиосвязей с 150 странами по списку DXCC радиолюбителям, выполнившим условия всех 10 дипломов программы. Форму заявки можно скачать здесь.

Prize diploma is issued for QSOs with 150 countries on the list DXCC. The award is issued to radio amateurs who have completed all 10 diplomas of the program. Here you can download the application form.

   ********************************

   HOLDERS OF DIPLOMAS "GREAT TRAVELERS"   [268]
   ОБЛАДАТЕЛИ ДИПЛОМОВ "ВЕЛИКИЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ"


Поздравляю Надежду RU0SYL, получившую первый диплом новой программы.
I congratulate Nadezhda RU0SYL has received the first diploma of the new program.
My 73 and 88 - UX2IJ


CALL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DPL
RU0SYL 2 1 3 6 3 3 2 5 3 3 4 11
UX2MF 5 2 2 4 1 1 5 1 2 2 2 11
S58MU 1 3 1 1 2 2 1 2 1 1 1 11
JE6NSS - - - - - - - 3 - - - 1
UX1CW 3 4 5 12 - - 6 - 4 - - 6
RX4HJ 17 17 22 32 26 19 3 4 25 23 15 11
YL2AG 9 5 4 2 5 5 9 12 7 6 8 11
UT6CW - - - 3 - - 4 - - - - 2
YO6EX 4 6 6 7 4 4 7 6 5 4 3 11
LA6CF - 7 - 5 6 6 11 7 6 5 - 8
OK1DLA - - - 13 - - 8 - - - - 2
UX2IJ - 10 - 10 10 - 10 - 10 - - 5
YU2U 6 8 7 14 7 11 15 - 16 10 - 9
YT6M - 26 - 8 8 - 12 - 8 - - 5
UA9CES - 9 8 9 9 7 14 8 9 7 - 9
UR4MDD - 11 - 11 - - 13 - 11 24 - 5
R4HBB 7 12 9 15 19 15 16 17 12 8 12 11
OK2QX 8 13 10 16 11 8 17 9 13 9 5 11
US-N-55 10 14 11 17 12 9 18 10 14 10 7 11
EU6AA 11 15 12 18 13 10 19 11 15 11 6 11
R0AT - - - 19 - - 20 - - - - 2
UN7QCC - 22 - 20 - - 21 - - - - 3
OK1BA - - - 21 14 - - - - - - 2
VU2UR 12 16 13 22 15 12 22 13 17 13 9 11
RW9MZ - - - - - - 23 - - - - 1
US-X-7 13 18 14 23 16 13 24 14 18 14 10 11
RA6YJ 14 19 15 24 17 14 25 15 19 15 11 11
LZ2OQV - - - 25 - - - - - - - 1
HA8TI - 20 16 26 18 - 26 16 20 16 - 8
UR7QC 15 21 17 27 20 16 27 18 21 17 13 11
RA4HL 18 23 18 28 21 17 28 19 22 18 16 11
OM3YCA - 24 19 29 22 - 29 20 23 19 - 8
OM3IAG - 25 20 30 23 - 30 21 24 20 - 8
R7DA - - - - 24 - 31 22 26 21 - 5
F6EAZ 16 27 21 31 25 18 32 23 27 22 14 11
YB3MM - - - - - - 33 24 - - - 2


[165]