ДИПЛОМ "ВЕЛИКИЕ МОРЕПЛАВАТЕЛИ"
AWARD "GREAT MARINERS"
УСЛОВИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДИПЛОМов.
RULES OF AWARDs
Диплом «Великие мореплаватели» (Great Mariners) выдается за проведение CW QSO с населенными пунктами, расположенными на берегах морей, согласно прилагаемому списку. Этот список является формой заявки на диплом. III класс – 10 морей II класс – 25 морей I класс – 50 морей ******************** e-AWARDS******************** The award “Great Mariners” is issued for conducting CW QSO with settlements located on the shores of the seas, according to the appended list. This list is a form of application for a diploma. III class – 10 seas II class – 25 seas I class – 50 seas Counted QSO with September 21, 2013. Repeated QSO only allowed on different bands. Diplomas counted on the club’s prize program. Manager cqcw@cqcw.ru (Sergey).
 На диплом засчитываются радиосвязи (наблюдения), проведенные с 21 сентября 2013 года – дата рождения клуба CQCW. Дипломы засчитываются в призовую программу клуба. Заявка направляется дипломному менеджеру cqcw@cqcw.ru (Сергей).
Небольшие экзотические острова засчитываются за море, в котором они находятся, независимо от местоположения радиостанции (на побережье или внутри острова). Если такой остров разделяет два моря, то при наличии двух QSO с таким островом будут учитываться оба моря. Например, остров Тимор (OC-148) можно засчитать за море Банда и за Тиморское море, острова Кангеан (OC-217) можно засчитать за море Бали и Яванское море.
Также засчитываются позывные /mm. Но требуется доказательство того, что радиостанция работала из заявленной акватории (QSL или e-QSL).
При составлении заявок на этот диплом вам придется вспомнить уроки географии!
В графе QTH указать данные, позволяющие идентифицировать местоположение станции: наименование населенного пункта, острова, географические координаты.
Small exotic islands should be attributed to the sea in which they are located, regardless of the location of the radio station (on the coast or in the interior of the island). If such an island separates two seas, then if there are two QSO with such an island, both seas will be counted. For example, the island of Timor (OC-148) can be counted for the Banda Sea and for the Timor Sea, the Kangean islangs (OC-217) can be counted for the Bali Sea and for the Java Sea.
Stations /mm are also counted. But you need to show proof that the radio station worked from this water area (QSL or e-QSL).
When drawing up applications for this diploma, you will have to remember the lessons of geography!
In the column QTH specify data to identify the location of the station: the name of the town, islands, geographic coordinates.